{"id":9523,"date":"2021-11-25T10:37:27","date_gmt":"2021-11-25T08:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/offers\/social-counselling\/"},"modified":"2025-04-27T11:01:13","modified_gmt":"2025-04-27T09:01:13","slug":"social-counselling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/offers\/social-counselling\/","title":{"rendered":"Social counselling"},"content":{"rendered":"\n<p>The Aargau Cancer League offers cancer patients and their relatives comprehensive services free of charge. The counselling team accompanies you in all questions relating to cancer and is at your side in dealing with the disease and its social, material and emotional consequences.<\/p>\n<p><strong>Wir beraten und unterst\u00fctzen Sie bei <\/strong><strong>pers\u00f6nlichen Fragen. Wir:<br \/><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>&#8211;&nbsp; f\u00fchren Einzel- sowie Paar- und Familiengespr\u00e4ch<\/ol>\n<ol>&#8211;&nbsp; helfen im Umgang mit der Krankheit und ihren Auswirkungen<\/ol>\n<ol>&#8211;&nbsp; stehen Angeh\u00f6rigen von betroffenen zur Seite<\/ol>\n<ol>&#8211;&nbsp; begleiten Familien, die von Krebs betroffen sind<\/ol>\n<ol>&#8211;&nbsp; vermitteln Selbsthilfegruppen<\/ol>\n<ol>&#8211;&nbsp; bieten vielf\u00e4ltige Dienstleistungen und Angebote rund um die Erkrankung an.<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Des Weiteren unterst\u00fctzen wir Sie bei:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rechts- und Versicherungsfragen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211;&nbsp; Beistand bei der Erschliessung von Sozialversicherungsanspr\u00fcchen<\/p>\n<ul>\n<li><strong>finanziellen Fragen <br \/><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8211; Budgetberatung bei finanziellen Problemen<br \/>&#8211; Beitr\u00e4ge an krankheitsbedingte Mehrkosten bei finanzieller Notlage<\/p>\n<p><strong>Frau Nina Erni <\/strong>ist Ihre Ansprechperson bei der Krebsliga Aargau.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nina-Erni_q.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nina-Erni_q.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10622\" srcset=\"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nina-Erni_q.jpg 500w, https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nina-Erni_q-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nina-Erni_q-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nina-Erni_q-440x440.jpg 440w, https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nina-Erni_q-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><br\/><strong>Terminvereinbarungen<\/strong>:<br\/><br\/>Nina Erni<br\/>Fachfrau Gesundheit, Sozialarbeiterin FH<br\/>T 062 834 75 86<br\/>nina.erni@krebsliga-aargau.ch<br\/>oder \u00fcber das <strong>Sekretariat des Tumor Zentrums Aargau<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Further information can be found on the website of the Aargau Cancer League <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/aargau.krebsliga.ch\/\" target=\"_blank\">Krebsliga Aargau<\/a>.<\/p>\n\n<p><strong>Die Beratungen im Tumor Zentrum Aargau finden jeweils am Mittwochmorgen statt.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Aargau Cancer League offers cancer patients and their relatives comprehensive services free of charge. The counselling team accompanies you in all questions relating to cancer and is at your side in dealing with the disease and its social, material and emotional consequences. Wir beraten und unterst\u00fctzen Sie bei pers\u00f6nlichen Fragen. Wir: &#8211;&nbsp; f\u00fchren Einzel-&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":9431,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-9523","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9523"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11609,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9523\/revisions\/11609"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}