﻿{"id":9307,"date":"2021-11-19T17:02:53","date_gmt":"2021-11-19T15:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/informations-pour-les-medecins-referents\/"},"modified":"2025-05-22T11:46:27","modified_gmt":"2025-05-22T09:46:27","slug":"informations-pour-les-medecins-referents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/pour-les-medecins-referents\/informations-pour-les-medecins-referents\/","title":{"rendered":"Informations pour les m\u00e9decins r\u00e9f\u00e9rents"},"content":{"rendered":"\n<p>Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec d&rsquo;autres sp\u00e9cialistes, des m\u00e9decins de famille et des services hospitaliers externes, afin d\u2019assurer la th\u00e9rapie globale, les soins et le suivi. Nous offrons des soins personnalis\u00e9s de pointe aux patients atteints de tumeurs, gr\u00e2ce au r\u00e9seau national et international, \u00e0 la recherche, \u00e0 l&rsquo;enseignement, \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de normes et au contr\u00f4le de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous appr\u00e9cions une communication simple et directe. Nous sommes toujours volontiers \u00e0 la disposition de nos coll\u00e8gues par t\u00e9l\u00e9phone ou par <a href=\"mailto:sekretariat@tumor-zentrum.ch\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:sekretariat@tumor-zentrum.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">e-mail<\/a>. Notre e-mail est prot\u00e9g\u00e9 par HIN. Nous essayons de vous r\u00e9pondre de mani\u00e8re aussi rapide et d\u00e9taill\u00e9e que possible. Bei R\u00fcckfragen oder fehlenden Informationen bitten wir Sie um R\u00fcckmeldung.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>One stop service<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes heureux de proposer une investigation facile des tumeurs suspect\u00e9es ainsi que la coordination des traitements n\u00e9cessaires. Une inscription rapide par t\u00e9l\u00e9phone ou par <a href=\"mailto:sekretariat@tumor-zentrum.ch\" data-type=\"mailto\" data-id=\"mailto:sekretariat@tumor-zentrum.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">e-mail \u00e0 notre secr\u00e9tariat<\/a> suffit. Notre e-mail est prot\u00e9g\u00e9 par HIN. D\u00e8s que nous sommes mandat\u00e9s, nous organisons nous-m\u00eames les \u00e9tapes suivantes et contactons les patients. Nous nous chargeons volontiers de rassembler toutes les informations, d&rsquo;obtenir les r\u00e9sultats histologiques, de demander les examens mol\u00e9culaires n\u00e9cessaires et de lire les images dans le syst\u00e8me PACS, de coordonner les examens n\u00e9cessaires et d\u2019informer les patients en d\u00e9tail.<\/p>\n\n\n\n<p>La proximit\u00e9 avec nos coll\u00e8gues permet des d\u00e9cisions strat\u00e9giques rapides. Les tumor boards hebdomadaires sont ouverts \u00e0 tous nos m\u00e9decins r\u00e9f\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions sur l\u2019offre du Tumor Zentrum Aargau ou des demandes, notre secr\u00e9tariat ou le Dr Razvan Popescu se tient toujours personnellement \u00e0 votre disposition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec d&rsquo;autres sp\u00e9cialistes, des m\u00e9decins de famille et des services hospitaliers externes, afin d\u2019assurer la th\u00e9rapie globale, les soins et le suivi. Nous offrons des soins personnalis\u00e9s de pointe aux patients atteints de tumeurs, gr\u00e2ce au r\u00e9seau national et international, \u00e0 la recherche, \u00e0 l&rsquo;enseignement, \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de normes et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":9373,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-9307","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9307"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11759,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9307\/revisions\/11759"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}