﻿{"id":9371,"date":"2021-11-22T16:19:00","date_gmt":"2021-11-22T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/pour-les-patients\/informations-sur-la-couverture-dassurance\/"},"modified":"2021-12-03T15:39:50","modified_gmt":"2021-12-03T13:39:50","slug":"informations-sur-la-couverture-dassurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/pour-les-patients\/informations-sur-la-couverture-dassurance\/","title":{"rendered":"Informations sur la couverture d\u2019assurance"},"content":{"rendered":"<div style=\"position: relative; top: -9px;\">\n<p><strong>Prestations ambulatoires<\/strong><\/p>\n<p>Les consultations et les th\u00e9rapies ambulatoires, par exemple les examens radiologiques ou les radiations, sont prises en charge par l&rsquo;assurance maladie de base ou l&rsquo;assurance accident. Les co\u00fbts sont rembours\u00e9s aux personnes de toutes les cat\u00e9gories d&rsquo;assurance (apr\u00e8s d\u00e9duction de la franchise et de la quote-part).<\/p>\n<p><strong>Intervention chirurgicale de jour<\/strong><\/p>\n<p>Les interventions chirurgicales plus petites sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9alis\u00e9es en chirurgie dite de jour. Le patient quitte la clinique quelques heures apr\u00e8s l&rsquo;intervention chirurgicale. Ces prestations sont couvertes par l&rsquo;assurance de base.<\/p>\n<p><strong>Hospitalisation en stationnaire<\/strong><\/p>\n<p>Les prestations stationnaires sont couvertes par l&rsquo;assurance compl\u00e9mentaire hospitali\u00e8re (priv\u00e9e\/semi-priv\u00e9e) et l&rsquo;assurance maladie obligatoire ou l&rsquo;assurance accidents (apr\u00e8s d\u00e9duction de la franchise et de la quote-part).<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prestations ambulatoires Les consultations et les th\u00e9rapies ambulatoires, par exemple les examens radiologiques ou les radiations, sont prises en charge par l&rsquo;assurance maladie de base ou l&rsquo;assurance accident. Les co\u00fbts sont rembours\u00e9s aux personnes de toutes les cat\u00e9gories d&rsquo;assurance (apr\u00e8s d\u00e9duction de la franchise et de la quote-part). Intervention chirurgicale de jour Les interventions chirurgicales&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":9324,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-9371","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9372,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9371\/revisions\/9372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}