﻿{"id":9402,"date":"2021-11-23T12:57:52","date_gmt":"2021-11-23T10:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/pour-les-patients\/therapie-et-accompagnement\/"},"modified":"2025-04-27T11:22:57","modified_gmt":"2025-04-27T09:22:57","slug":"therapie-et-accompagnement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/pour-les-patients\/therapie-et-accompagnement\/","title":{"rendered":"Th\u00e9rapie et accompagnement"},"content":{"rendered":"\n<p>Le diagnostic et le traitement du cancer, ainsi que leurs r\u00e9percussions sur l&rsquo;environnement personnel, sont souvent tr\u00e8s difficiles. Gr\u00e2ce \u00e0 la communication ouverte et \u00e0 la disponibilit\u00e9 de chaque oncologue, \u00e0 la continuit\u00e9 de la prise en charge et \u00e0 l\u2019application exemplaire des meilleures m\u00e9thodes de soins de support, nous essayons d\u2019assister et d&rsquo;accompagner les patients de mani\u00e8re optimale.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus des soins m\u00e9dicaux contre les tumeurs, nos patients b\u00e9n\u00e9ficient de soins de support personnalis\u00e9s et, si n\u00e9cessaire, palliatifs. l existe \u00e9galement des donn\u00e9es selon lesquelles, dans certaines situations, une d\u00e9tection pr\u00e9coce des complications ou des effets secondaires du traitement est associ\u00e9e \u00e0 un pronostic nettement meilleur et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie. Il se peut pour cette raison que nous vous recommandions de participer \u00e0 notre saisie \u00e9lectronique du \u00ab patient reported outcome \u00ab (PRO). Dans ce cas, nous allons vous en parler concr\u00e8tement. Dans ce cas, nous allons vous en parler concr\u00e8tement. Le Tumor Zentrum Aargau est l&rsquo;une des premi\u00e8res institutions en Suisse \u00e0 l&rsquo;utiliser syst\u00e9matiquement en dehors des \u00e9tudes.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, le Tumor Zentrum Aargau a mis en place pour les personnes concern\u00e9es et leurs proches un r\u00e9seau de soutien qui les aide et les \u00e9paule pendant cette p\u00e9riode. Il s&rsquo;agit notamment d&rsquo;offres d\u2019accompagnement psycho-oncologique et spirituel, de consultations en soins palliatifs et de support, de consultations en soins infirmiers, de conseils sur la nutrition et l&rsquo;exercice physique pour les patients atteints de cancer, ainsi que d&rsquo;ateliers gratuits sur les soins de la peau et les cosm\u00e9tiques (<a href=\"https:\/\/www.lgfb.ch\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.lgfb.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">look good, feel better<\/a>), etc. Parcourez notre site web, lisez nos brochures au Tumor Zentrum Aargau, ou parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 votre infirmi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous coordonnons le suivi apr\u00e8s la fin des th\u00e9rapies oncologiques, conform\u00e9ment aux directives nationales et internationales, en concertation avec vos m\u00e9decins traitants. Si n\u00e9cessaire, nous recommandons \u00e9galement la participation au programme d\u2019onco-r\u00e9habilitation Onko-Reha.<br>Wir arbeiten ebenfalls eng mit Diensten wie Spitex und Hauspflege, Palliative Pflege im Aargau, <a href=\"https:\/\/aargau.krebsliga.ch\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/aargau.krebsliga.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Krebsliga<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hirslanden.ch\/de\/hirslanden-klinik-aarau\/fachgebiete\/onkologie\/onkologische-rehabilitation.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.hirslanden.ch\/de\/hirslanden-klinik-aarau\/fachgebiete\/onkologie\/onkologische-rehabilitation.html\" target=\"_blank\">Onko-Reha<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lungenliga.ch\/de\/lungenliga-aargau\/startseite.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.lungenliga.ch\/de\/lungenliga-aargau\/startseite.html\" target=\"_blank\">Lungenliga<\/a> und <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.palliative-aargau.ch\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.palliative-aargau.ch\/\" target=\"_blank\">palliative aargau<\/a> zusammen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le diagnostic et le traitement du cancer, ainsi que leurs r\u00e9percussions sur l&rsquo;environnement personnel, sont souvent tr\u00e8s difficiles. Gr\u00e2ce \u00e0 la communication ouverte et \u00e0 la disponibilit\u00e9 de chaque oncologue, \u00e0 la continuit\u00e9 de la prise en charge et \u00e0 l\u2019application exemplaire des meilleures m\u00e9thodes de soins de support, nous essayons d\u2019assister et d&rsquo;accompagner les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":9324,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-9402","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9402"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11623,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9402\/revisions\/11623"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tumor-zentrum.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}